Ucrania lanza el sello postal de Banksy en War's One

Jul 16, 2023

El artista callejero pintó la imagen en una pared demolida durante su viaje secreto al campo el otoño pasado.

Teresa Nowakowski

Corresponsal diario

En un mural de la ciudad ucraniana de Borodyanka, tiene lugar un combate de judo. En él, un niño tira al suelo a un hombre mayor. La experiencia de cinturón negro del hombre no ha supuesto ningún obstáculo para la fuerza y ​​la tenacidad del niño.

Esta escena, que supuestamente simboliza la derrota del presidente ruso Vladimir Putin, que es cinturón negro en judo, es uno de varios murales del artista británico Banksy en el país devastado por la guerra.

Ahora, el servicio postal ucraniano ha anunciado un nuevo sello con la imagen, así como un texto en cirílico que dice "FCK PTN". El lanzamiento conmemora el primer aniversario de la invasión rusa de Ucrania.

"Creo que el niño es un símbolo de una pequeña Ucrania que derrota al gran hombre, Rusia", dijo a Reuters Nataliia Hrebeniuk, residente de Kiev, a Yurii Kovalenko y Stefaniia Bern. "Es muy representativo de la situación".

Según un comunicado del servicio postal ucraniano, las ganancias de la venta de los sellos se destinarán a necesidades humanitarias, como las escuelas que fueron dañadas por las fuerzas rusas.

En el otoño de 2022, Banksy realizó una visita secreta a Ucrania. Durante ese tiempo, completó siete murales, muchos de los cuales incorporaron edificios dañados y escombros de los ataques aéreos rusos.

El mural de judo apareció en una pared en su mayoría demolida en Borodyanka, ubicada a 35 millas al noroeste de Kiev, que fue ocupada por las fuerzas rusas durante los primeros días de la guerra. En ese tiempo, el pueblo sufrió fuertes daños; muchas casas y edificios fueron destruidos.

Los murales de Banksy en Ucrania comparten similitudes temáticas: uno representa a una gimnasta haciendo una parada de manos sobre escombros, mientras que otro imagina a niños usando una trampa para tanques como balancín, entre otras escenas. Los ucranianos han expresado su agradecimiento por estos trabajos, que crean conciencia sobre el daño que las fuerzas rusas han causado en su país.

"Es un gesto genial para que el mundo entienda a Ucrania, que sigamos siendo el centro de atención", dice Maxime, un residente de Kiev de 26 años, a la Agence France-Presse. Ella dice que está emocionada de ver un sello con el trabajo de Banksy.

De hecho, muchos ucranianos estaban ansiosos por comprar los nuevos sellos. Se formaron filas en la oficina principal de correos de Kiev cuando fueron liberados el viernes.

"Creemos que el sello postal ucraniano '¡FCK PTN!' también se volverá profético", dice Igor Smelyansky, jefe del servicio postal, en el comunicado. "Y en 2023, Ucrania, que es más pequeña en términos de territorio pero cientos de veces más motivada, finalmente 'clavará a Rusia en la lona'".

Ucrania ha utilizado sellos postales como gritos de guerra en el pasado. La primavera pasada, el servicio postal emitió un sello en honor a los soldados ucranianos que defendían la Isla de las Serpientes. Los residentes de Kiev hicieron fila en la oficina principal de correos para comprarlos. En apenas una semana, se vendieron 700.000.

"Al igual que los carteles de tiempos de guerra", escribe Taylor Michael de Hyperallergic, "[las estampillas] inspiran patriotismo y resiliencia en los ciudadanos".

Recibe las últimas noticias en tu bandeja de entrada todos los días de la semana.

Teresa Nowakowski | | LEER MÁS

Teresa Nowakowski es una periodista de medios impresos y multimedia con sede en Chicago. Cubren historia, arte y cultura, ciencia, viajes, comida y otros temas.